+  FOUND  +

Крізь сльози. Постер

Крізь сльози

Сторінки минулого

1928, Перша кінофабрика ВУФКУ (Одеса), 6 ч. / 2428 м

Сценарист:
Оператор:
Художник: 
Йосип Шпінель
У ролях:
  Іван Кавеберг (Шимон Еля Перчик, кравець), Анна Горічева (Бейла, його дружина), Марія Синельникова (Фріда /Бруга, їхня дочка), А. Кантор (Еля, чоловік Фріди /Бруги), Володимир Ланськой (його батько), Ф. Зільберман (мати Елі), Абрам Вабник (Піня), М. Заславський (Меламед, хазяїн кози), Цукер (його дружина), Б. Чернов (рабин), Олександр Сашин (пекар), Осип Мерлатті (слюсар), Матвій Ляров (Додя, хазяїн корчми), Мошеле Зільберман (Мотелє, брат Елі), Теодор Брайнін (цирюльник), А. Симонов (пристав), Алєксандр Істомін (ісправник), А(О).Харитонов (городовий)

За мотивами оповідань Шолом-Алейхема «Зачарований кравець», «Мотес — син Кантора Пейса», «Ножик».

У маленькому містечку живе бідний швець Перчик, який уже давно мріє купити козу. Тим часом донька Перчика Фрида закохується у безробітного Елю.  Перчик категорично проти їхнього шлюбу — бо яка ж коза, коли зять без грошей. Зрештою Перчик сам купує козу у багатія-шинкаря, але той замість кози підсовує Перчикові … козла. А тут ще незадоволений пошитим мундиром ісправник фабрикує документ, за яким Перчика зі всією його родиною висилають з містечка як баламута.

В США зберігається версія фільму змонтована для американського прокату в 1933 році.

Фільм було знято за забороненим ВКРК від 08.04.1927 сценарієм. Зйомки фільму розпочалися 08.03.1927 (майже на два тижні раніше офіційної заборони сценарію), закінчилися 10.01.1928. Прем’єра стрічки відбулася: 02.04.1928 у Києві, 08.01.1929 в Москві.